江蘇税関のシステム改正に伴うB/L記載事項のお知らせ

2004年04月13日

拝啓 平素は幣SINOTRANS JIANGSU CO.コンテナライナーサービスをご利用頂き、厚く御礼申し上げます。

さて、この度江蘇税関コンピュータシステムの改変により、積載貨物のINNER PACKAGE表記が義務付けられました。本改変に伴うB/L面上のNO. OF PACKAGE記載につき詳細を下記の通りご案内申し上げます。

現地での円滑なカーゴデリバリーの為にも、徹底いただきますよう宜しくお願い申し上げます。

敬具
適用港 南京、張家港、南通
該当項目 NO. OF PACKAGES
INNER PACKAGEの記載が必須。
記載必須荷姿 PALLET, BUNDLE, SKID, CRATE
表記例 1 PALLET ⇒ 1 PALLET (20 CARTONS)

以上

ホーム会社案内プライバシー
Copyright © Sinotrans Japan Co., Ltd. All Rights Reserved