江蘇航路夏季危険品に関するご連絡

2006年06月14日

拝啓 平素は弊SINOTRANS JIANGSU CO., LTD.コンテナライナーサービスをご利用頂き、厚く御礼申し上げます。

さて、この度南京、張家港向けの夏季期間の危険品の輸送に関しまして、現地より下記の通り指示がありました。
現地での円滑なカーゴデリバリーの為にも、徹底いただきますようお願い申し上げます。

敬具
南京港    
      該当危険品 IMCO 1, 2-1, 2-2, 3(F.P.+23℃未満), 4-2, 4-3, 5-1, 5-2, 7
上記危険品はすべて船側渡し
      期間 2006年6月1日から2006年9月30日
    船積み前にSINOTRANS JIANGSUとCONSIGNEE様との事前確認が必要
張家港    
      該当危険品 IMCO 1, 2, 3(F.P.+23℃未満), 7
上記危険品はすべて船積み不可
      期間 2006年6月15日から2006年9月15日
      特別費用 荷揚げ後の危険品に対して危険品夏季特別費用が発生。
60人民元/TEU/DAY

尚、当該港到着時、直取りができない場合は当該貨物の荷揚げができませんのでご留意下さい。
また、該当危険品以外の船積みに関しては事前に確認していただくようお願い申し上げます。

以上

ホーム会社案内プライバシー
Copyright © Sinotrans Japan Co., Ltd. All Rights Reserved