上海港ターミナル変更のご連絡

2006年06月22日

拝啓、平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、弊Sinotrans Container Lines 上海本社より、上海港におけるコンテナターミナルを現在のSCT10区(軍工路)から、SCT16区 NO.1ターミナル(外高橋)へ移動する旨、連絡が入りました。本変更に関する詳細を下記の通りご案内申し上げます。

敬具
現在 軍工路  (NO.10 BERTH)
変更後 外高橋 NO.1 ターミナル(NO.16 BERTH)
変更開始時期 2006年7月15日以降上海入出港本船より
変更開始本船 M/V : RELIANCE V.0622W (ETD TOKYO,YOKOHAMA 14th/Jul.)
    M/V : MAPLE LEAF 25 V.0626W (ETD OSAKA,KOBE 11th/Jul.)

尚、当該ターミナル変更に伴う弊社オペレート本船及びバージのスケジュールに変更はございません。
今後とも、弊SNLサービスをご利用賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

以上

ホーム会社案内プライバシー
Copyright © Sinotrans Japan Co., Ltd. All Rights Reserved