SINOTRANS JAPAN CO.,LTD.

3F NEW NISHISHINBASHI BLDG. 2-11-6 NISHI SHINBASHI MINATO-KU TOKYO 105-0003 JAPAN
TEL : 03-3595-6321  FAX 03-3595-6320

 
2010年03月29日

お客様各位


シノトランス ジャパン株式会社
営業部


SNL'S DG CGO RESTRICTION LIST DURING SHANGHAI 2010 EXPO


According to announcement by Shanghai port administration.

From 30/Apr to 31/Oct,2010, please note that the below mentioned DG CGO are prohibited to import/ export/ transship/ transit operate at Shanghai port.

1, Explosive-------------------------------All substances of Class 1
2, Flammable gases----------------------All substances of Class 2.1
3, Non-Toxic, non-flammable gases---All substances of Class 2.2
4, Toxic gases-----------------------------All substances of Class 2.3
5, Flammable Liquids-------------------All substances of Class 3(flash point below -18c)
6, Oxidizing substances (agents)-------All substances of Class 5.1
7, Organic peroxides---------------------All substances of Class 5.2
8, Toxic substances-----------------------All substance of Class 6.1 (Include the Subsidiary Risk 6.1)
9, Infectious substances------------------All substance of Class 6.2
10, Radioactive material-----------------All substance of Class 7
11,Acetone---
     Class 3/1090-- ACETONE(ACETONE SOLUTIONS)
     Class 3/1091-- ACETONE OILS
12,Sulfuric acid---
     Class 8(6.1)/1786--HYDROFLUORIC ACID AND SULPHURIC ACID MIXTURE
     Class 8/1830-- SULPHURIC ACID with more than 51% acid
     Class 8(6.1)/1831-- SULPHURIC ACID, FUMING
     Class 8/1832-- SULPHURIC ACID, SPENT
     Class 8/2796-- SULPHURIC ACID with not more than 51% acid or BATTERY FLUID, ACID
13,Nitric acid ---
     Class 8(5.1)/1796--NITRATING ACID MIXTURE with more than 50% nitric acid
     Class 8(5.1)/1826--NITRATING ACID MIXTURE, SPENT with more than 50% nitric acid
     Class 8(5.1)/2031-- NITRIC ACID other than red fuming, with more than 70% nitric acid
     Class 8(5.1/6.1)/2032-- NITRIC ACID, RED FUMING
14,Hydrochloric acid---
     Class 8/1789-- HYDROCHLORIC ACID
     Class 8/1798-- NITROHYDROCHLORIC ACID

RMK1:
In case of any rejection of loading/discharging and any irrgular problems caused by sudden notice by Port Authority and mis-loaded on SNL's fleets, it is to be shipper and/or box operator's account and responsibility.

RMK2:
SNL's DG CGO prohibition list still in effect.


ホーム会社案内プライバシー
Copyright © Sinotrans Japan Co., Ltd. All Rights Reserved