SINOTRANS JAPAN CO.,LTD.

3F NEW NISHISHINBASHI BLDG. 2-11-6 NISHI SHINBASHI MINATO-KU TOKYO 105-0003 JAPAN
TEL : 03-3595-6321  FAX 03-3595-6320

 
2010年07月28日

お客様各位


シノトランス ジャパン株式会社
営業部


江蘇航路B/L フォーム移行のご案内


拝啓、貴社ますますのご清祥のことと御慶び申上げます。

また平素は、弊社シノトランス海上輸送サービスを御利用いただき、厚く御礼申上げます。

さて、首題案件に関しまして、2010年8月1日、下記本船より現在江蘇航路の船積みにて発行しております中国外運股?有限公司(SINOTRANS JIANGSU LIMITED)のB/Lフォームは、すべて中外運集装箱運輸有限公司(SINOTRANS CONTAINER LINES CO.,LTD.)のB/Lフォームへ移行させていただくこととなりました。
       
- 記 -
移行開始日
2010年8月1日
移行開始本船
TRADE HOPE V.1031/1032
TRADE WORLDER V.1033/1034
御客様におかれましては、御不便・御迷惑をおかけすることと存じますが、何卒御理解・御支援賜りますよう宜しく御願い申上げます。
敬具
以上

ホーム会社案内プライバシー
Copyright © Sinotrans Japan Co., Ltd. All Rights Reserved