中国版24時間規則（第56号令）調整のご案内（補正版）更新のお知らせ（2）

2018/06/04

お客様各位

平素よりシノトランスのサービスをご利用頂き誠にありがとうございます。

本日6月4日中国版24時間規則（第56号令）調整のご案内（補正版）その2　をアップ致しましたので ご確認のほど宜しくお願い申し上げます。

Consignee　連絡先担当者名前　が必須項目となりました。

必須事項

SHIPPER：

SHIPPER CODE：

SHIPPER 連絡先：必須（電話番号（TE）推奨　、FAX番号（FX）、メール（EM）等　あれば）

COSINGEE：

CONSIGNEE　フールネーム：必須

CONSIGNEEが　TO ORDERとなる場合はTO　ORDERを必ず記載

CONSIGNEE CODE：必須（TOORDERの場合は不要）

CONSIGNEE 電話番号：必須（TOORDERの場合は不要）

CONSIGNEE 連絡先担当者名前：必須（TO ORDERの場合は不要）

CONSIGNEE 担当者連絡先：必須（TO　ORDERの場合及び　CONSIGNEE　会社電話番号同様の場合は不要）

NOTIFY PARTY :

NOTIFYCODE：CONSIGNEEがTOORDERの場合は必須

NOTIFY連絡先：CONSIGNEEがTOORDERの場合は必須

REMARK

SHIPPER/CONSIGNEE/NOTIFYのCODEは、マニフェストのみに反映され、B/L には記載いたしません。

その他必須事項、 連絡先及び担当者名はB/Lに表示いたします。

DOCK RECIEPTを提出されるお客様に於かれましては、各積み地の弊社港代理店へお問い合わせください。

中国港経由で（一旦中国港で積み換えて）諸外国へ行く貨物について、認識コード等、弊、営業部・カスタマーサービスへお問い合わせください。