東京港寄港バース/搬入先変更のご案内

2020/06/16

お客様各位

平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。

さて、この度 SKT4 (関東-上海航路)及び NCKT1(関東-新港・煙台)東京港寄港バース/搬入先を下記の通り変更することになりました。

SKT4
変更前
会社 東海運(株) 品川コンテナセンター
住所 東京都 品川区 東品川5-2
NACCS CODE  1AD21
* MV : SINOTRANS DALIAN 2026E/W ETA 6/28 ETD 6/29 CY CUT 6/26 まで

変更後  
会社 伊勢湾海運株式会社 青海公共タ-ミナル
住所 東京都江東区青海3-4-19
NACCS CODE 1CD41
*開始本船 MV : SINOTRANS DALIAN 2027E/W ETA 7/5 ETD 7/6 以降より

NCKT1
変更前
会社 (株)宇徳 大井3.4号コンテナターミナル 
住所 東京都 品川区 八潮2-3-10
NACCS CODE 1FD03
* SINOTRANS KEELUNG 2013E/W ETA 6/24 ETD 6/25 CY CUT 6/23 まで

変更後
会社 日本通運(株) Y2ターミナル
住所 東京都大田区令和島一丁目1番1号 Y2ターミナル
NACCS CODE 1AD14
*開始本船:ZHONG WAI YUN XIN GANG 2013E/W ETA/ETD 7/2 以降より
当該VOY以降 ETA/ETDが木曜日、 CY CUT が 水曜日となります。

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解頂けますよう宜しくお願い申し上げます。

東京港寄港バース/搬入先変更のご案内

お問い合わせ

シノトランスジャパン株式会社 営業部/カスタマーサービス

TEL : 03-3595-6321 FAX : 03-3595-6324

関西支店

TEL : 06-6202-5823 FAX : 06-4706-7513

スマ-トフォンでQR

コ-ドをスキャンして検索