M/V J.PIONEER V.1818E/W 最新スケジュールのご連絡

2018/09/03

お客様各位

平素より弊シノトランス日中間サービスを御利用頂きまして誠にありがとうございます。

さて、JIANGSU航路にて運航しておりますM/V J.PIONEER V.1818E/W は、 南通港を出港後エンジントラブルの為、上海沖長江口 (CHANG JIANG KOU）にてアンカーし、8/31に修理を完了し航行開始致しましたが台風２１号の影響により、更にスケジュールに遅延が生じております。

現在予定しておりますスケジュールを以下の通りご連絡申し上げます。

[ M/V J.PIONEER V.1818E/W ]

8/23 10:00 張家港 出港

8/23 19:00 南通港 出港

8/24 22:30 長江口（CHANG JIANG KOU）にてアンカー ,    エンジン修理開始

8/31 12:25 修理完了 航行開始

関門海峡 ETA : 9/05 0400
東京 ETA : 9/07 0800
横浜 ETA : 9/08
名古屋 ETA : 9/09
神戸 ETA : 9/10

この度の遅延により、多大なるご迷惑をおかけ致しましたこと、深くお詫び申し上げます。

* 今後のスケジュールに関しましては、弊社ホームページをご確認頂きます様
お願い申し上げます。